Alte bekannte Lieder in Ravensberger Mundart
von
Heinrich Stolte
herausgegeben von Olaf Bordasch
Einleitung
Abdrucken
Volkslieder
Kirchenlieder
Das Kirchenjahr
Olle Füögel send wir huir
Füögel singet, Bleomen bloögget
Doe Moedagg est kuomen
Kuckuck, Kuckuck röppt iut dem Wauld
Do kaimen groöne Füögelken
Go iut, muin Hadde, soöke Froöd
Ik geng im Waule
Sog oen Jung oen Roösken ston
Met dem Puil, dem Buagen
Ik go duür oenen grässgroönen Wauld
Wem Gott moll well wat Rechtes günnen
One Sang un one Klang
Niu adoe, diu muin loef Hoematland
Stimmt an met hellem haugen Klang
Ik häwwe mui hengiewen
Fruihoet, doe ik moene
Muargenraut! Muargenraut!
Ik hadde nen Kameroden
De aule Barbarossa
Duütskland, Duütskland iawer olles
Goldne Owendsunne
Owend wellt wir weren
Doe Mone est oll upgon
Upwakt fan soödem Slummer
Wui ploöget un wui stroögget
Niu luawet den Hern, jui Aulen un jui Jungen
Sui ümmer erlik un getrüwwe
Woes diu, wofiel Sterne stoet
Iut dem Hiemel buawen
Olle Jore wuier
O Dannenbaum, o Dannenbaum!
Do est ne Reose wuoßen
Stille Nacht, hoelige Nacht!
Jui Kinnerken kuomet
O diu froölike, o diu sialige
Niu singet un niu jiucht
Dochter Zion, froöwwe dui
Olls est an Gott suinem Siagen
Doe Arn est niu teo Enne
Doe Arn est niu teo Enne
Niu danket olle Gott
O dat ik diusend Tungen hedde
Sui Loff un Er dem haichsten Geot
Bet huirhen hät us Gott niu brocht
Wo graut est Gott in suiner Geothoet
Wenn ik, o Schöffer, duine Macht
O Gott, diu fromme Gott
Wer blaut den loewen Gott lött walten
Wat Gott doöt, dat est ümmer geot
Befial diu duine Wiage
Jesus go foran upper Liewensban
Och bluif met duiner Gnade
Her Jesus Christ, woen dui teo us
Loefster Jesus, wui send huir
Met Ernst, O Minskenkinner
Wo sall ik dui upniemen
Fam Hiemel hauge kuom ik hiar
Luawet Gott, jui Christen olltogluik
Düt est de Dagg, den Gott hät makt
Dat aule Jor est niu fergon
Help, Her Jesus, lott gelingen
Niu lodt us gon un trian
Go up, diu helle Muargenstern
Wo herlik schinnt doe Muargenstern
O Haupt, full Bleot un Wunnen
O Welt, suü huir duin Liewen
Jesus liewt, met em auk ik!
Jesus muine Teofersicht
Och wunnergraude Siggesheld
Up Christus suine Hiemelfart
O hoelger Goest, ker bui us in
Goest full Glauwen, Goest full Stiarke
Allain Gott sui doe haichste Er
Oen faste Buarg est iuse Gott
Iut doeper Naut reop ik teo dui
Oen roeggen Hadde schaff in mui
Christus doe est muin Liewen
Upston wir, jeo upston wir wers diu
Waket up, röppt us doe Stimme
Stand: 10. Dezember 2007
Kontakt
Zurück